Laut

m; -(e)s, -e sound (auch LING.); keinen Laut von sich geben not say a word (oder utter a sound); er gab keinen Laut mehr von sich auch umg. there wasn’t another peep from him, he shut up like a clam; Laut geben Jagdhund: give tongue; umg. (etwas sagen) say something; stärker: speak up (oder out); (reagieren) react; (sagen, was man will) say what one wants

* * *

der Laut

sound

* * *

[laut]

m -(e)s, -e

sound

heimatliche Láúte — sounds of home

wir hörten bayerische Láúte — we heard Bavarian accents

geben — not to make a sound

Láút geben (Hund) — to give tongue; (fig inf) to give a shout

* * *

1) (as said or told by: According to John, the bank closes at 3 p.m.) according to

2) (so as can be heard: He read the letter aloud.) aloud

3) loudly

4) (making a great sound; not quiet: a loud voice; loud music.) loud

5) (adverb loudly and clearly: He shouted out the answer.) out

* * *

Laut

<-[e]s, -e>

[laut]

m

1. (Ton) noise

keinen \Laut von sich dat geben to make no noise, to not make a sound

\Laut geben JAGD to bark

2. pl (Sprachfetzen) tone

* * *

der; Laut[e]s, Laute (auch Phon.) sound

keinen Laut von sich geben — not make a sound

fremde/heimatliche Laute — sounds of a foreign/familiar tongue

* * *

Laut m; -(e)s, -e sound (auch LING);

keinen Laut von sich geben not say a word (oder utter a sound);

er gab keinen Laut mehr von sich auch umg there wasn’t another peep from him, he shut up like a clam;

Laut geben Jagdhund: give tongue; umg (etwas sagen) say something; stärker: speak up (oder out); (reagieren) react; (sagen, was man will) say what one wants

* * *

der; Laut[e]s, Laute (auch Phon.) sound

keinen Laut von sich geben — not make a sound

fremde/heimatliche Laute — sounds of a foreign/familiar tongue

* * *

adj.

clarion adj.

loud adj.

unquiet adj.

uproarious adj. adv.

aloud adv.

loudly adv.

unquietly adv.

uproariously adv. präp.

according to prep.